-
1 disposition
[ˌdɪspə'zɪʃn]1) (temperament) indole f., temperamento m.to have a cheerful disposition — avere un carattere allegro, essere allegro di natura
2) (tendency) disposizione f.3) (arrangement) disposizione f., collocazione f.* * *[dispə'ziʃən](personality: He has a pleasant disposition.) carattere* * *disposition /dɪspəˈzɪʃn/n.1 indole; temperamento: a cheerful disposition, un temperamento allegro; to have a nervous [friendly, anxious] disposition, essere un tipo nervoso [amichevole, ansioso]2 tendenza; propensione: She has a disposition to rush to conclusions, ha la tendenza a giungere a conclusioni affrettate; At nearly 80, he shows no disposition to slow down, a quasi 80 anni, non mostra alcuna propensione a rallentare il ritmo3 [uc] (form.) disposizione; (mil.) schieramento ( di truppe): He revealed the disposition of the enemy forces, ha rivelato lo schieramento delle forze nemiche4 (pl.) disposizioni; ordini: The general made his dispositions for the attack, il generale ha dato gli ordini in vista dell'attacco6 [u] (leg.) cessione; trasferimento ( di beni o diritti): the disposition of assets [property], la cessione di attività [proprietà]● (leg.) disposition by will (o by testament), disposizione testamentaria □ at sb. 's disposition, a disposizione di q.: the resources at his disposition, le risorse a sua disposizioneFALSI AMICI: disposition non significa disposizione nel senso di attitudine.* * *[ˌdɪspə'zɪʃn]1) (temperament) indole f., temperamento m.to have a cheerful disposition — avere un carattere allegro, essere allegro di natura
2) (tendency) disposizione f.3) (arrangement) disposizione f., collocazione f. -
2 ♦ clause
-
3 devise
[dɪ'vaɪz]1) (invent) concepire [scheme, course]; ideare, inventare [product, machine]2) dir. legare [ land]3) teatr. scrivere insieme, in gruppo* * *(to invent; to put together: A shelter / new scheme was hurriedly devised.) escogitare* * *devise /dɪˈvaɪz/n. (leg.)2 lascito; beni immobili lasciati in eredità.(to) devise /dɪˈvaɪz/v. t.1 ideare; escogitare: to devise a plan, escogitare un piano; to devise a way of doing st., escogitare un sistema per fare qc.* * *[dɪ'vaɪz]1) (invent) concepire [scheme, course]; ideare, inventare [product, machine]2) dir. legare [ land]3) teatr. scrivere insieme, in gruppo
См. также в других словарях:
disposizione — 1di·spo·si·zió·ne s.f. FO 1. il disporre, il disporsi e il loro risultato; il modo, l ordine in cui qcn. o qcs. è disposto: la disposizione delle stanze in un appartamento, degli invitati a tavola, dei banchi in un aula Sinonimi: assetto,… … Dizionario italiano
disposizione — {{hw}}{{disposizione}}{{/hw}}s. f. 1 Sistemazione secondo un dato criterio | (dir.) Manifestazione di volontà: disposizione testamentaria. 2 Modo in cui cose e persone vengono disposte. 3 Stato d animo: non è nella disposizione adatta a darti… … Enciclopedia di italiano
fedecommesso — fe·de·com·més·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → fedecommettere 2. s.m. TS dir. disposizione testamentaria, in uso nel diritto romano e oggi ammessa in termini molto ristretti, per cui un erede o un legatario è tenuto a conservare i beni… … Dizionario italiano
diseredare — di·se·re·dà·re v.tr. (io diserèdo) CO privare dell eredità, mediante particolare disposizione testamentaria, un successore legittimo: diseredare il legittimo successore {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1524. ETIMO: der. di erede con 2dis e 1 are … Dizionario italiano
lascito — là·sci·to s.m. TS dir. disposizione testamentaria con cui si attribuisce a un soggetto una somma di denaro, un bene o un insieme di beni | somma o bene lasciato tramite testamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1311 … Dizionario italiano
legato — 1le·gà·to s.m. 1. TS stor. in Roma antica, rappresentante del potere politico centrale inviato nelle province con mansioni varie, spec. come coadiutore di un magistrato e talvolta anche come governatore | luogotenente di un generale 2. OB… … Dizionario italiano
legato (1) — {{hw}}{{legato (1)}{{/hw}}A part. pass. di legare (1) ; anche agg. 1 Unito, stretto insieme. 2 Impacciato, privo di scioltezza: essere legato nel parlare. B s. m. (mus.) Termine che prescrive un esecuzione delle note senza alcuna interruzione… … Enciclopedia di italiano
legato — legato1 [part. pass. di legare ]. ■ agg. 1. a. [tenuto insieme con una corda e sim.: fogli l. con un elastico ] ▶◀ stretto, unito, [con uno o più lacci] allacciato, [con dei nodi] annodato, [con catene] incatenato, [di capelli] raccolto.… … Enciclopedia Italiana